-
1 eingetragene Schutzmarke
eingetragene Schutzmarke
registered trademarkBusiness german-english dictionary > eingetragene Schutzmarke
-
2 Schutzmarke
Schutzmarke f 1. GEN trademark; 2. PAT mark, trademark* * ** * *Schutzmarke
[trade]mark, brand;
• eingetragene Schutzmarke registered trademark;
• gewerbliche Schutzmarke industry (industrial) label;
• überregionale Schutzmarken national brands (US). -
3 Schutzmarke
Schutzmarke f: eingetragene Schutzmarke tescilli marka -
4 Schutzmarke
* * *die Schutzmarketrademark* * *Schụtz|mar|keftrademark* * *die1) (an officially registered mark or name belonging to a particular company, and not to be used by anyone else, that is put on all goods made by the company.) trademark2) (an officially registered mark or name belonging to a particular company, and not to be used by anyone else, that is put on all goods made by the company.) tradename* * *Schutz·mar·kef trademark* * *Schutzmarke f:(eingetragene) Schutzmarke (registered) trademark* * *f.logo (typography) n.trademark n. -
5 eingetragen
eingetragen adj PAT, RECHT, VERSICH, ADMIN registered, recorded* * *adj <Patent, Recht, Versich, Verwalt> registered, recorded--------: nicht eingetragen< Geschäft> unregistered, not registered, unrecorded* * *eingetragen
registered, booked, on record, inscribed (Br.), (Aktiengesellschaft) incorporated;
• amtlich eingetragen incorporate;
• nicht amtlich eingetragen unrecorded;
• gerichtlich eingetragen on record;
• handelsgerichtlich eingetragen registered, incorporated;
• nicht eingetragen unregistered, (Aktiengesellschaft) unincorporated;
• eingetragen sein to be written in;
• auf jds. Namen eingetragen sein (Haus) to stand in s. one’s name;
• eingetragene Effekten registered securities;
• eingetragenes Gebrauchsmuster registered design (pattern);
• handelsgerichtlich eingetragene Gesellschaft registered (incorporated, US) company;
• eingetragenes Kapital registered (authorized) capital;
• eingetragenes Mitglied enrolled member;
• eingetragene Schutzmarke registered trademark;
• eingetragener Verein registered club (Br.), incorporated association (US);
• eingetragenes Warenzeichen registered trademark. -
6 marca registrada
marca registrada(eingetragene) Schutzmarke————————marca registradaeingetragenes Warenzeichen -
7 registrar
rrɛxis'trarv1) verzeichnen, aufschreiben2) ( inscribir) anmelden, eintragen, registrieren3) (inspeccionar, buscar) durchsuchenverbo transitivo1. [inspeccionar] durchsuchen2. [inscribir] in ein Register eintragen3. [recoger, marcar] anzeigen4. [grabar] aufnehmen————————verbo intransitivo————————registrarse verbo pronominalregistrarregistrar [rrexis'trar]num2num (inscribir) registrieren; (una empresa, un patente) anmelden; marca registrada (eingetragene) Schutzmarke femeninonum3num (incluir) aufnehmennum1num (inscribirse) sich einschreibennum2num (observarse) zu verzeichnen sein
См. также в других словарях:
Schutzmarke — Schụtz·mar·ke die; ein Name oder ein Symbol für ein bestimmtes Produkt, das gesetzlich vor Nachahmung geschützt ist ≈ Warenzeichen <eine eingetragene Schutzmarke> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schutzmarke — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Schutzmarke — Marke; Brand (engl.); Markenname; Trademark; Markenzeichen; Warenzeichen * * * Schụtz|mar|ke 〈f. 19〉 = Warenzeichen * * * Schụtz|mar|ke, die … Universal-Lexikon
Arbre Magique — Dieser Artikel behandelt den Riechstoffverbreiter, für die gleichnamige Pflanze siehe unter Wunderbaum. WUNDER BAUM WUNDER BAUM ist eine eingetragene Schutzmarke der Firma Julius Sämann Ltd. im schweizer Zug aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.… … Deutsch Wikipedia
Duftbaum — Dieser Artikel behandelt den Riechstoffverbreiter, für die gleichnamige Pflanze siehe unter Wunderbaum. WUNDER BAUM WUNDER BAUM ist eine eingetragene Schutzmarke der Firma Julius Sämann Ltd. im schweizer Zug aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.… … Deutsch Wikipedia
Jumbo (LKW-Zubehör) — Die Marke Jumbo ist seit 1932 eingetragene Schutzmarke für Nutzfahrzeugteile. Das Markenlogo definiert sich aus der Kombination Elefantenkopf und Schriftzug Jumbo. Unter der Marke Jumbo hat der Unternehmer Dietrich Fischer in den 30er und 40er… … Deutsch Wikipedia
Little Trees — Dieser Artikel behandelt den Riechstoffverbreiter, für die gleichnamige Pflanze siehe unter Wunderbaum. WUNDER BAUM WUNDER BAUM ist eine eingetragene Schutzmarke der Firma Julius Sämann Ltd. im schweizer Zug aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.… … Deutsch Wikipedia
Los Angeles Raiders — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Oakland Raiders Gegründet 1960 Spielen in … Deutsch Wikipedia
Magic Tree — Dieser Artikel behandelt den Riechstoffverbreiter, für die gleichnamige Pflanze siehe unter Wunderbaum. WUNDER BAUM WUNDER BAUM ist eine eingetragene Schutzmarke der Firma Julius Sämann Ltd. im schweizer Zug aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.… … Deutsch Wikipedia
Oakland raiders — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Oakland Raiders Gegründet 1960 Spielen in … Deutsch Wikipedia
Strass-Steine — Brosche Modeschmuck mit Strasssteinen Strass (auch Stras) bezeichnet Glas Steine aus bleihaltigem Glasfluss (Email), die seit dem 18. Jahrhundert als Imitationen von Diamanten verwendet werden. Früher wurden diese auch als „Simili“ bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
